กัปตันทีมชาติญี่ปุ่นกลายเป็นนักเตะใหม่คนที่สามของหงส์แดงในช่วงเปิดตลาดซัมเมอร์นี้เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา หลังจากก่อนหน้านี้ทีมคว้าตัวอเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ และโดมินิก โซบอสไล ในตำแหน่งกองกลางเช่นกัน โดยเขาย้ายจากสตุ๊ตการ์ตในบุนเดสลีกามาร่วมทีมเรียบร้อย

และเอ็นโดเลือกที่จะสวมเสื้อเบอร์ 3 ที่ว่างหลังจากการอำลาทีมของฟาบินโญ่ในเดือนที่แล้ว

เขากล่าวกับ Liverpoolfc.com ว่า “เบอร์สามคือเบอร์ของผม เพราะว่าผมเล่นเบอร์ 3 ที่สตุ๊ตการ์ต และตอนที่ผมเล่นในญี่ปุ่นเช่นกัน ผมชอบเบอร์นี้! ผมแทบรอไม่ไหวที่จะเล่นในเบอร์นี้ที่นี่อีกครั้ง”