ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลถูกถามเกี่ยวกับนโยบายการสรรหาของสโมสร เมื่อมีความจำเป็นที่จะต้องหานักเตะเข้ามาเสริมทีม

นี่คือความคิดเห็นของเขา…

พูดถึงสิ่งที่เป็น ‘กุญแจ’ สู่นโยบายการสรรหาที่ประสบความสำเร็จ…

ไม่เลย มันไม่มีกุญแจอะไร ผมไม่คิดเลย นอกเหนือไปจากการมีผู้คนฉลาด ๆ ในตำแหน่งที่เหมาะสม แต่ผมก็มั่นใจมากว่าทีมอื่น ๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน ดังนั้น สิ่งแรกและสำคัญที่สุด ผมรักในความจริงและผมมั่นใจมาก ๆ ว่ามันจะเป็นความสำเร็จกับลุยส์ (ดิอาซ) แต่เราก็ไม่ควรด่วนตัดสินเขาหลังผ่านไปแค่เกมเดียว ดังนั้น เราก็ยังไม่ควรยกย่องในการสรรหา อะไรก็ตาม แต่ผู้เข้าใจความหมายของคุณนะ ซึ่งเด็ก ๆ ที่เรานำเข้ามา ไม่มีการต่อรองอะไร มันไม่ใช่ว่าอาลีไม่แพงเลยจริง ๆ โอเค ผมคิดว่าในวันนี้ ทุกคนจะพูดว่า ‘ใช่ นั่นคือราคาขั้นต่ำที่ฉันจะจ่ายเพื่อเขา ถ้าฉันรู้ว่าเขามีดีอย่างไร’ เช่นเดียวกับเวอร์จิล แล้วเราก็คว้าตัวฟาบินโญ่เข้ามา เราซื้อนาบี เกอิต้า เราคว้าตัวซาดิโอ, โมเข้ามา นักเตะอีกมากมาย

มันไม่ใช่ความลับ แต่สถานการณ์ในสโมสรแห่งนี้ ที่นี่ คือว่า การซื้อขายของเราต้องสมเหตุสมผล เพราะเราไม่สามารถจ่ายเงินเซ็นสัญญาราคา 40 ล้านปอนด์ หรือ 50 ล้านปอนด์ แล้วสุดท้ายมาคิดว่า ‘ถ้าเขาลงเล่นไม่ได้ มันก็ไม่สำคัญอะไร’ หรืออะไรก็ตาม มันอาจเกิดขึ้นได้เสมอด้วยเหตุผลเรื่องการบาดเจ็บและอะไรต่าง ๆ แต่มันไม่ควรเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เพราะมันไม่ใช่ว่าเรา (อย่างที่) เราพูดกันในเยอรมนี จมอยู่ในกองเงิน มันคือสโมสรมั่งคั่ง ปราศจากประสบปัญหา แต่นโยบายที่นี่ชัดเจน เราใช้เงินที่เราหามาได้ ถ้าเราหาได้มากขึ้น เราก็สามารถใช้ได้มากขึ้น ถ้าเราหาได้น้อยลง เราก็จะใช้ได้น้อยลง มันไม่ได้หมายความว่า เราไม่อาจทำอะไรได้ แต่สำหรับเรา มันสำคัญมากที่เราต้องทำในสิ่งที่ถูกต้องเหมาะสม และเราต้องคิดสักครั้ง สองครั้ง หรือสามครั้งเกี่ยวกับมัน และบางทีอาจถึงสี่ครั้ง และถ้าเราคิดครั้งที่ห้า นักเตะก็อาจย้ายไปสโมสรอื่นแล้ว แต่เราไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ นั่นคือสิ่งที่เราทำมาตลอด สโมสรเคยคว้าตัวนักเตะแบบฟรี ๆ มาได้แบบเหลือเชื่อ อย่างเจมส์ (มิลเนอร์) และโจเอล (มาติป) และเราก็นำนักเตะมากพรสวรรค์อย่างร็อบโบ้และคนอื่น ๆ เข้ามา เรามีเด็ก ๆ ของเราเอง นักเตะที่อยู่ที่นี่ก่อนที่ผมจะมา และอะไรต่าง ๆ เหล่านี้ มันผสมผสานกันไปทุกอย่าง

ที่จริงแล้ว ผมคิดว่าการซื้อขายนักเตะเป็นธุรกิจที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกสำหรับโลกภายนอก แฟน ๆ คิดเกี่ยวกับมันมากด้วยหัวใจของพวกเขา และเราต้องคิดเกี่ยวกับมัน ต้องตัดใจ แค่คิดเกี่ยวกับมัน ว่าอะไรที่มันสมเหตุสมผล สิ่งที่คุณจำเป็นต้องทำในตอนนี้ สิ่งที่คุณต้องทำในวันพรุ่งนี้ นั่นคือธุรกิจการซื้อขาย มันไม่ง่าย สำหรับเรา มันง่ายมากที่จะเพิกเฉย ไม่สนใจแรงกดดันจากสาธารณะ ด้วยความสัตย์จริง ในช่วงวันเหล่านั้น มันเป็นเหมือนว่า ‘ถ้าคุณไม่เซ็นสัญญา คุณก็ไม่ได้ทำอะไร’ เสมอเลย เราเห็นมันในทางที่ต่างออกไป แต่ผมไม่ได้เห็นว่ามีความแตกต่างกับทีมอื่น ๆ มันก็เป็นเหมือนกันเสมอแหละ แต่เห็นได้ชัดว่าด้วยไมเคิล เอ็ดวาร์ดส์ และทีมของเขา และตอนนี้ จูเลียน วอร์ด และทีมของเขา เรามีผู้คนที่ยอดเยี่ยมที่นี่ผู้ซึ่งสร้างแผนงานที่ดีอย่างแท้จริง และเราในฐานะโค้ช เราเองก็สร้างแผนงานที่ดีเช่นกัน และในท้ายที่สุด บ่อยครั้ง เราก็ได้พบหนทางแก้ปัญหาที่เหมาะสมสำหรับทีมนี้

พูดถึงกระบวนการของ ‘การค้นหานักเตะที่สโมสรอื่น ๆ ไม่อาจค้นพบ’…

เกี่ยวกับเวลาด้วย ผมมั่นใจเต็มที่ว่าหนึ่งปีผ่านไป ดิโอโก โชต้า จะได้รับข้อเสนอจากสโมสรระดับท็อปอื่น ๆ ดังนั้น นั่นคือวิถีทางที่มันเป็น บางทีในปีที่เราต้องการเขา มันก็ไม่ได้มีอะไร ผมเองก็ไม่รู้ ด้วยความสัตย์จริงเลย

เช่นเดียวกับโม ถ้าโมจะเล่นที่โรม่าอีกฤดูกาลในลักษณะเดียวกัน บางทีอาจจะพัฒนาในจุดนั้นเช่นกัน มันจะมีสโมสรอื่นเข้ามา ดังนั้น มันเกี่ยวกับเรื่องของเวลา มันเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการในตอนนั้น เราโชคดีเมื่อตอนที่เรามองหาปีกครั้งแรก ที่เราค้นพบซาดิโอ มาเน่ ที่เซาธ์แฮมป์ตัน มันไม่ได้ยากที่จะค้นหาเขา เพราะเขาอยู่ที่นั่น เขาเล่นอยู่ฝั่งตรงข้ามเรา ทำประตูใส่เราด้วย สำหรับนักเตะทุกคน มันเป็นเหมือนกัน สิ่งสำคัญที่สุดที่การเซ็นสัญญาและงานซื้อขายคือทีมที่พวกเขาร่วมด้วยอยู่ในจุดที่ดี นั่นช่วยได้มาก ดังนั้น มันเป็นทีมที่ปรับตัวได้ นักเตะใหม่ไม่ต้องเข้ามาและเปลี่ยนโลกตั้งแต่วันแรก นั่นช่วยได้มาก ถ้าคุณต้องทำในฐานะนักเตะใหม่กับสิ่งใหม่ ๆ ที่คุณเผชิญในทุกวัน ถ้าคุณต้องทำและเป็นคนที่สร้างความแตกต่างในวันเสาร์ถัดไปในการสู้ใครก็ตาม นั่นทำให้ชีวิตยากลำบากอย่างแท้จริง

ตั้งแต่ผมมาอยู่ที่นี่ นั่นไม่เคยเป็นปัญหาที่นี่เลย ทีมนั้นดีอยู่แล้วเสมอก่อนที่นักเตะใหม่จะมาถึง และเขาสามารถปรับตัวได้ บางคนก็เร็วมาก บางคนต้องการเวลาเล็กน้อย แต่เราไม่ต้องใส่แรงกดดันใด ๆ ให้กับนักเตะที่มาใหม่ เพราะพวกเขามีเวลา ผมคิดว่าตัวอย่างที่ดีที่สุด อาจเป็นฟาบินโญ่ เมื่อเขามาที่นี่ มันยากสำหรับเขาจริง ๆ ที่จะปรับตัวกับวิธีการที่เราเล่น ระบบที่เราเล่นด้วยเบอร์หกหนึ่งคนแทนที่จะเป็นสองคนและอะไรต่าง ๆ ทั้งหมด ซึ่งเขาต้องปรับตัวกับมัน เราพยายามจะช่วยเขา แต่มันไม่ใช่ว่าเราสามารถทำมันได้ในชั่วข้ามคืน ถ้านักเตะคนหนึ่งเข้ามาพร้อมกับมูลค่า 40, 50, 60 ล้านปอนด์ อะไรก็ตาม หรือ 30, 20 ล้านปอนด์ พวกเขาทุกคนมีคุณภาพ คุณภาพแบบเดียวกัน แต่คุณไม่สามารถสร้างสถานการณ์สำหรับพวกเขาได้ สถานการณ์มันอยู่ตรงนั้นเมื่อพวกเขามาถึง แล้วพวกเขาต้องร่วมกับมัน ในโลกอุดมคติ ทีมที่ปรับตัวได้และพวกเขาสามารถช่วยพวกเขาในก้าวถัดไปได้